Un progetto di collegamento in fibra ottica per l'isola di Sant'Elena

Pubblico un messaggio dell'European DX Council ricevuto da Robert Kipp, tradotto in italiano.

Collegare Sant'Elena ad un nuovo cavo in fibra ottica a banda larga

www.connectsthelena.org

Un cavo in fibra ottica viene posato attraverso l'Atlantico meridionale.

Come previsto, il cavo mancherà l'isola più isolata di Sant'Elena.

Forza muoviamoci per collegare Sant'Elena al mondo!

Ci sono circa 4.000 persone che vivono su una delle isole più isolate del mondo,  St Helena, un territorio britannico d'oltremare nel bel mezzo dell'Oceano Atlantico meridionale. Essi soffrono di un'economia scarsa così come di un accesso internet adeguato, ed il viaggio a Città del Capo dura cinque giorni.
Se per una volta nella vita è stata data l'opportunità di effettuare un progetto super-veloce via cavo sottomarino in fibra ottica transatlantico chiamato South Atlantic Express (Saex), sulla loro isola si potrebbero finalmente collegare alla società dell'informazione, quindi migliorare gli standard dell'educazione e della sanità , oltre ad offrire nuove prospettive economiche.

Per fare in modo che ciò accada, abbiamo bisogno di ...

- convincere eFive Telecoms a cambiare il loro percorso del cavo

- una petizione al governo britannico per finanziare la posa del cavo

- trovare degli sponsor industriali per offrire Internet a prezzi accessibili

Vi preghiamo di sostenerci nel portare internet a banda larga a prezzi accessibili a Sant'Elena e migliorare la vita su questa pittoresca isola minuscola. Essere separati da una distanza di 2.000 km dal più vicino ospedale, dalla biblioteca e dall'università, un'affidabile connessione internet a banda larga significherebbe avere altre possibilità per le persone e non solo d'intrattenimento. Probabilmente non esiste altro luogo al mondo che potrebbero beneficiare così tanto dei meriti delle telecomunicazioni a banda larga di Sant'Elena.

Laura Lawrence	"Ho dovuto lasciare Sant'Elena per studiare. Essere a 5000 miglia di distanza dalla mia famiglia e dagli amici è difficile. Non essendo in grado di utilizzare Skype con loro a causa del collegamento internet lento e costoso con Sant'Elena è ancora più difficile."
	Laura Lawrence Radio St Helena Station Manager nel 2006 per RSD Revival Project Lascia St Helena nel 2011 Studente di Lingua Inglese alla University of Hertfordshire

Jonathan Clingham	"Sono un ingegnere informatico e mi piacerebbe tornare nella mia isola per avviare un IT business, ma a causa della connessione Internet lenta, costosa e inaffidabile questo è semplicemente impossibile."
	Johnny Clingham Emigrato in Gran Bretagna nel 1999 IT Infrastructure Engineer nel Wiltshire Editore del "St Helena Digital Picture Postcard" (Vol. 1,2004 )